Como alcalde Municipal de Quetzaltenango República de Guatemala, manifiesto mi profundo agradecimiento al Gobierno y Pueblo del Japón por la ayuda que en diferentes proyectos le han brindado a mi pueblo. Gracias al apoyo del Japón se están remodelando las tuberías del área urbana de la ciudad, beneficiando a más de ciento veinte mil personas, también están en ejecución proyectos agrícolas y educativos.
Antes del apoyo del gobierno japonés, el servicio del agua potable en la ciudad era diferente y gracias al apoyo del señor embajador del Japón y miembros de la cooperación internacional japonesa esto se estará solucionando.
Sin embargo, todo el sistema de tuberías y de depósitos de agua y sus conexiones está sujeta a la fuente de nacimientos de agua que se encuentran a bastante distancia de nuestro municipio.
La tormenta Stan afectó tremendamente a mi pueblo en el mes de octubre del año 2005, causó severos daños en los nacimientos de agua y en las tuberías de conducción hacia los depósitos de la ciudad, a tal extremo que en esta fecha todavía no se han podido restablecer. Incluso la población sufrió en ese momento de contaminación del agua por haber crecido tanto unos ríos de aguas negras que se encuentran cerca de los nacimientos. Era necesario desarrollar un proyecto de protección de los nacimientos y mejorar su conducción hacia los depósitos de la ciudad, pero nuestro municipio adolece de muchos problemas económicos. Por tal razón, se acudió a pedir ayuda al Gobierno del Japón y afortunadamente gracias al espíritu de apoyo que representa JICS en Guatemala y del trabajo realizado por los honorables señores Kenji Motegi y Masahiro Oshima, Jefe y Subjefe del Proyecto, se ha logrado firmar el convenio donde a partir de ahora se iniciará la reconstrucción de los nacimientos de agua potable, con lo cual el proyecto de depósitos y tuberías que está por finalizarse en marzo de este año, tendrá abastecimientos de agua y asegurará su éxito.
Agradezco profundamente a JICS por el apoyo brindado, en nombre de las mujeres y hombres del municipio que represento les doy las gracias y nuevamente, como los hemos indicado anteriormente, reconocemos que nunca antes habíamos tenido un apoyo tan grande de un país.
Con la ayuda brindada por el Gobierno y pueblo japonés, especialmente por los daños de la tormenta Stan, la nación nipona demuestra su espíritu de solidaridad con los pueblos que estamos en vías de desarrollo, demuestra ese espíritu universal que ha sido y será ejemplo para todos los pueblos del mundo.
Atentamente,
Jorge Rolando Barrientos Pellecer
Alcalde Municipal de Quetzaltenango
